Saltar al contenido
Documentación
Documentación
Empezar

Moverse por el portal

El menú por canales, sus tres estados y sus atajos, las migas y el botón para volver, y el buscador Buscar o ir a… (⌘K) para llegar a cualquier pantalla sin soltar el teclado.

El portal se ordena por canal. A la izquierda está el menú; arriba, la barra con las migas que te dicen dónde estás y el buscador Buscar o ir a…. Ninguna dirección cambió: los enlaces que tenías guardados siguen funcionando.

El menú, en dos pisos

Menú del portal con el grupo Llamadas abierto
El menú por canales: Llamadas abierto, los demás grupos cerrados y Configuración en el pie.
  • Inicio, arriba de todo: el panel con tus llamadas, minutos y agentes.
  • Canales — por dónde hablás con tus clientes: Llamadas (En vivo, Historial, Campañas, Números y Citas), WhatsApp (Bandeja, Plantillas y Conexión), Reuniones y Correo.
  • Compartido · todos los canales — lo que sirve para todos a la vez: Agentes (Mis agentes, Zona de pruebas y Base de conocimiento), Automatización (Flujos, Integraciones y Secretos) y Contactos.

Los grupos se despliegan tocando su nombre, y hay uno abierto a la vez: al abrir otro, el anterior se cierra, y cuando entrás a una pantalla se abre solo el grupo que la contiene. Un grupo cerrado igual te avisa lo importante: Llamadas muestra un punto y «N en vivo» si hay llamadas en curso, y WhatsApp cuántas conversaciones tenés sin leer.

Ves lo que tu rol permite
Una pantalla para la que no tenés permiso no aparece en el menú ni en el buscador. Si a un grupo le queda una sola pantalla visible, se muestra como una fila suelta. Citas, Correo y Contactos están disponibles en todas las cuentas: si no los ves, pedile el permiso a quien administra la tuya.

Tu organización y Configuración

  • Arriba del menú está la fila de tu organización: el nombre, tu plan —o tu saldo de prueba si estás probando— y un medidor fino de cuánto llevás usado. Al tocarla se abre un menú con los minutos del mes, los canales en uso (y Gestionar canales), Uso y facturación y Ver planes, según tus permisos.
  • Al pie del menú está Configuración, con sus secciones a un toque: Perfil, Facturación, Calendario, Equipo, Roles y Auditoría — cada una aparece sólo si tu rol la puede usar. Calendario abre la sección Reuniones de Configuración, donde conectás tu calendario para las reuniones.
  • El Copiloto ya no está en el menú: lo abrís desde su botón en la barra de arriba, marcado Beta. En pantallas angostas el botón queda sólo con el ícono.

Los tres estados del menú

  • Expandido — con los nombres de cada pantalla. Es el de siempre.
  • Colapsado — una tira angosta con un ícono por grupo. Al pasar el mouse por un ícono (o al llegar con el teclado, o al tocarlo) se abre al costado un menú flotante con las pantallas de ese grupo. Los avisos de llamadas en vivo y de mensajes sin leer siguen a la vista sobre el ícono.
  • Oculto — el menú desaparece y el contenido usa todo el ancho. Para traerlo de vuelta, usá el botón del menú de la barra de arriba o el atajo.

El botón del menú está a la izquierda de la barra de arriba: con el menú expandido lo colapsa, y colapsado u oculto lo vuelve a mostrar. El portal recuerda cómo lo dejaste la próxima vez que entres.

  • ⌘\ en Mac, Ctrl+\ en Windows y Linux: expande o colapsa el menú.
  • ⌘⇧\ en Mac, Ctrl+Shift+\ en Windows y Linux: oculta o muestra el menú.
  • ⌘K en Mac, Ctrl+K en Windows y Linux: abre Buscar o ir a… (ver más abajo).
Los atajos no te interrumpen
Los atajos del menú no hacen nada mientras estás escribiendo en un campo ni con un cuadro de diálogo abierto, así que no vas a cerrar el menú sin querer en medio de un mensaje. Si pasás el mouse por el botón del menú, te recuerda el atajo.

En la tableta y en el celular

  • Tableta — queda fija la tira de íconos y, al tocar el botón del menú, el menú completo se abre por encima del contenido, con un velo detrás. Tocá el velo o apretá Esc para cerrarlo.
  • Celular — el menú se abre como un cajón desde el botón ☰ de la barra, con filas grandes para el dedo. Si hay llamadas en vivo o mensajes sin leer, el ☰ lleva un punto para que lo sepas sin abrirlo. En el celular el idioma pasa al menú de tu perfil.

Las migas y el botón para volver

La barra de arriba te dice siempre dónde estás: Grupo / Página / Detalle —por ejemplo Llamadas / Campañas / Detalle; en un agente, un flujo o una plantilla, el último tramo es su nombre—. Los tramos anteriores se pueden tocar para subir de nivel. En Configuración, el primer tramo es Configuración, y en Reuniones, Correo o Contactos, que no tienen grupo, las migas empiezan por la página.

Cuando estás en una pantalla de detalle —una campaña, una reunión, un flujo, un agente, una plantilla de WhatsApp— aparece a la izquierda el botón ←. Te devuelve al listado del que viniste, en el mismo lugar de la lista donde lo dejaste. En las pantallas que ya son un listado no hay ←: no hay adónde volver.

  • Si estás editando algo sin guardar —un flujo, un agente, una plantilla— el ← te pregunta antes de salir, igual que cualquier otra forma de irte.
  • Si llegaste al detalle desde un enlace (un correo, una notificación), el ← te lleva igual a su listado, sin sacarte del portal.
  • En el celular, en una pantalla de detalle el ← ocupa el lugar del ☰, y la barra muestra en dos líneas el listado › la página para que sepas a qué vas a volver.

Buscar o ir a… (⌘K)

Buscador Buscar o ir a abierto
Buscar o ir a… con tus Recientes y las Acciones que tu rol puede hacer.

Tocá Buscar o ir a… en la barra de arriba, o apretá ⌘K (Ctrl+K en Windows y Linux), y escribí adónde querés ir. Funciona en todo el portal, también dentro del Copiloto. Se organiza en tres partes:

  • Recientes — las últimas 5 pantallas del menú que visitaste, la más nueva primero.
  • Acciones — atajos a lo que más se hace: Crear agente, Nueva campaña, Conectar WhatsApp, Abrir zona de pruebas y Agregar número. Sólo ves las que tu rol permite hacer.
  • Ir a — todas las pantallas que podés ver, cada una con su grupo al lado (por ejemplo, Historial · Llamadas), más el Copiloto y las secciones de Configuración. Bandeja muestra cuántas conversaciones tenés sin leer.

La búsqueda no distingue tildes ni mayúsculas y entiende el nombre largo, el corto y el del grupo: «campana», «historial» o «whatsapp» te llevan igual. Movete con las flechas, abrí con Enter y cerrá con Esc.

El buscador te lleva a pantallas, no busca dentro de ellas: para encontrar una llamada, un agente o una conversación puntual, usá el buscador de esa pantalla (Historial, Mis agentes, Bandeja).
¿Dónde quedó el Playground?

En el grupo Agentes, con el nombre Zona de pruebas. Es la misma pantalla y la misma dirección; también la abrís desde ⌘K con Abrir zona de pruebas.

¿Dónde está el Copiloto?

En la barra de arriba, en el botón marcado Beta. También aparece en ⌘K.

Oculté el menú y no lo encuentro.

Tocá el botón del menú a la izquierda de la barra de arriba, o apretá ⌘⇧\ (Ctrl+Shift+\ en Windows y Linux).

¿Por qué no veo un grupo entero?

Porque tu rol no tiene permiso para ninguna de sus pantallas. Pedile a quien administra la cuenta que ajuste tu rol en Configuración → Roles.